Проект „Вроцлав на языках мира”
«Быть на языке» — не что иное, как быть предметом разговоров многих людей. Люди, которые встречаются парами или группами и говорят о повседневной жизни, о том, что их отличает, что у них общего, о своих взглядах и интересах.
Именно такие разговоры лежат в основе проекта «Вроцлав на языках мира».
«На языках мира» (то есть на родных языках иностранцев, приехавших во Вроцлав в поисках счастья, работы или друзей) — в этом проекте основную роль играет Вроцлав, который объединяет поляков, живущих здесь годами, и иностранцев, которые только что приехали и только пытаются привыкнуть к польской культуре. То, поймут ли они образ мыслей и поведение поляков, их менталитет, традиции и, следовательно, социальную интеграцию жителей Вроцлава и иностранцев, зависит от того, знают ли они польский язык и будут ли они приняты самими поляками.
Таким образом, проект Гмины Вроцлава «Вроцлав на языках мира», реализуемый Вроцлавским центром интеграции, является ответом на потребности жителей Вроцлава, которые хотят узнать и понять своих соседей из разных стран, а также к потребностям иностранцев, которые хотят понять поляков и узнать об их культуре, чтобы почувствовать себя равноправной частью польского общества и найти работу в Польше (где незнание польского языка часто является барьером).
Проект стал финалистом международного конкурса «Инновации в политике 2019» в номинации «Местное сообщество».
- Статья о проекте опубликована в Бюллетене Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) — оригинальная версия (стр. 28 – 30)
- Статья о проекте опубликована в Бюллетене Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) – версия, доступная в цифровом виде
Цель проекта:
- поддержка иностранцев, проживающих во Вроцлаве, в изучении польского языка,
- повышение языковых компетенций, позволяющих иностранцам пользоваться предложением Вроцлава и присоединяться к активной жизни местного сообщества,
- вовлечение жителей Вроцлава в процесс социальной интеграции иностранцев, проживающих во Вроцлаве.
Потому что для танго нужны двое — тандемные встречи
Для встреч в парах, проводимых на основе языкового тандема, приглашаем Волонтеров (вроцлавцев) и Учеников (иностранцев). Заинтересованные лица могут подать заявку через форму заявки. Среди заявок Волонтеров и Учеников мы найдем партнеров для тандемных встреч, скорректируем место и время встреч. Волонтер при необходимости может взять у нас книги и упражнения для изучения польского языка.
Двое — уже толпа? Не для нас!
Если заинтересованные лица предпочитают встречаться в больших группах, мы предоставляем им такую возможность. Достаточно указать такое желание в форме заявки. Встречи проходят в местах, бесплатно предоставляемых Партнерами проекта.
Участие в проекте бесплатное.
Мы принимаем заявки постоянно!
Мы не являемся языковой школой.