“Вроцлав мовами світу”
“Być na językach” це значить вміти комунікувати з багатьма людьми на їх мові. Людей, які зустрічаються в парах чи групах і розмовляють про щоденне життя, про те, що їх відрізняє, об’єднує, про свої світогляди та інтереси.
Саме такі розмови є серцем проекту “Wrocław na językach świata”
Мовами світу (тобто рідними мовами іноземців, які приїхали до Вроцлава, щоб знайти тут своє щастя, роботу чи друзів) в даному проекті є Вроцлав, який об’єднує поляків, як живуть тут багато років і іноземців, котрі щойно приїхали та намагаються пізнати польську культуру. То, чи вони зрозуміють спосіб мислення і поведінку поляків, їх ментальність, традиції, а також суспільна інтеграція мешканців Вроцлава і іноземців, залежить від знання польської мови та сприйняття іноземців самими поляками.
Проект гміни Вроцлав “Вроцлав мовами світу”, реалізований Вроцлавським Центром Інтеграції, є відповіддю на потреби вроцлав’ян, котрі хочуть познайомитися і зрозуміти своїх сусідів – вихідців з різних країн, а також потреби іноземців, котрі хочуть зрозуміти поляків і дізнатися більше про їхню культуру, щоб почуватися повноцінною частиною польського суспільства та отримати роботу в Польщі (оскільки брак знання польської мови часто є перешкодою для цього)
Мета проекту:
- підтримка іноземців, які проживають у Вроцлаві, у вивченні польської мови
- підвищення мовних компетенцій, що дозволить іноземцям користуватися можливостями Вроцлава і бути активними членами місцевої спільноти
- підвищення рівня володіння польскою мовою, що дозволить іноземцям користуватися можливостями Вроцлава, та бути активними членами суспільства
Бо для танцю потрібна пара – зустрічі у тандемах
Запрошуємо волонтерів (вроцлав’ян) і учнів (іноземців) для зустрічей в парах, які відбуваються на основі тандемів. Зацікавленні особи записуються за допомогою спеціального бланку. Серед осіб, котрі зголосилися – Волонтерів та Учнів – ми підберемо партнерів для тандемних зустрічей, знайдемо відповідне місце та час для зустрічі. Волонтер, в разі потреби, може позичити у нас книжки чи завдання для вивчення польської мови.
Двоє – це вже натовп? Це не про нас!
Якщо зацікавлені особи хочуть проводити зустрічі в більших групах – ми надаємо таку можливість. Потрібно зазначити таке побажання в заяві. Зустрічі відбуваються у місцях, які безкоштовно надаються партнерами проекту.
Участь в проекті є безкоштовною.
Ми не є мовною школою – у наc польської мови вчать волонтери